TCEW Tutor Chung’s English World

TCEW(Tutor Chung's English World)에서 출간한 교재를 소개합니다. Tutor Chung's Vocabulary를 공부하면서 막힘 없는 수능 영어 독해와 Tutor Chung's Reading Practice 1/2/3/4 순서로 공부하면 가장 좋습니다.

Wish you weren’t here The Backlash against overtourism – The Economist Oct 25th 2018

25 Oct 2018

기사 정보를 받아오는 중입니다...

(여기를 눌러 기사를 보러 갈 수 있습니다.)

지역별 기사 중 국제(International) 섹션은 특정한 지역이나 국가에서 발생한 이슈가 아니라 말 그대로 국제적인 이슈를 다룹니다. 이번 주는 과잉 관광 문제를 다루고 있습니다.

  1. 1797년 베네치아 공화국이 무너진 이래 지역 주민들은 베네치아 공화국의 수도인 베네치아에 관광객이 들끓는다고 불평해왔습니다. 지난 수십 년간 관광객을 유치하기 위해 노력했지만, 베네치아 시의회는 이제 새로운 접근법을 생각해냈습니다. 올 5월부터 시행된 새로운 접근법은 무엇일까요?

  2. 베네치아 사람들만 관광객이 지나치게 많다고 생각하는 것은 아닙니다. 암스테르담과 발렌시아와 팔마 데 마요르카와 바르셀로나에서는 무슨 일이 생겼을까요? 관광 산업 사전에 새로 등재된 “과잉 관광(overtourism)”이란 무엇을 의미할까요?

  3. 각국 정부는 과잉 관광에 어떻게 반응하고 있나요?

  4. 이러한 반발이 이상한 까닭은 무엇일까요?

  5. 정책 입안자들[정치가들과 관료들]이 가난한 나라에 미치는 관광의 경제적인 영향력을 좋아하는 까닭은 무엇일까요?

  6. 관광에 대한 반발이 증가하는 것과 관광객 숫자가 비약적으로 증가하는 것은 동시에 발생하는 문제입니다. 미국 정부 기관인 세계 관광 기구에 따르면 전세계 관광객은 어느 정도 증가했을까요? 그렇다고 해도, 맥킨지 자문 회사의 알렉스 디히터는 관광객 숫자가 늘어나는 것은 진짜 문제가 아니라고 합니다. 알렉스 디히터는 무엇이 진짜 문제라고 말하고 있나요?

  7. 인터넷이 보급되면서 잘 알려지지 않은 장소도 쉽게 찾을 수 있기 때문에 관광객이 분산될 것이라고 기대했던 여행업계는 관광객이 같은 장소에 집중되자 당혹스러워 합니다. 관광객이 여러 곳으로 분산되는 것이 아니라 한 곳으로 집중되는 까닭은 무엇일까요?

  8. 알렉스 디히터는 이러한 전환에 대해 몇 가지 다른 이유를 지적하고 있습니다. 알렉스 디히터가 지적하는 두 가지 이유는 무엇일까요?

  9. 결과적으로 처음으로 해외 여행을 하는 초보 관광객의 비율이 치솟았습니다. 초보 관광객의 특징은 무엇일까요? 중국과 인도에서 온 관광객들의 특징은 무엇일까요?

  10. 관광객 과잉은 지역 주민이 감내해야 할 희생을 유발합니다. 구체적인 사례를 들어봅시다.

  11. 관광객이 많이 모여들면 그만큼 생활비도 오르고, 지역 주민은 배척당할 수 있습니다. 그 사례를 들어봅시다. [관광객을 많이 유치하여 관광 수입이 늘면 관광업에 종사하거나 관광객들을 상대로 장사를 하는 사람들의 소득은 늘어날 수 있지만, 관광과 관련 없는 직업을 가진 사람들은 별다른 혜택을 보지 못합니다. 그리고 관광지에 관광객이 몰릴수록 물가가 비싸지기 때문에 관광업에 종사하지 않은 지역 주민들은 그 물가를 감당하지 못하는 경우가 많습니다.]

  12. 지방 정부는 대응 전략을 마련하느라 고심하고 있습니다. 극단적인 대응책부터 일반적인 대응책까지 다양한 대응 전략의 사례를 들어봅시다.

  13. 세금과 과징금을 조정하는 것이 좀 더 절묘한 접근법인 까닭은 무엇일까요?

  14. 아이슬란드의 관광부 장관인 토디스 길파도티르에 말하는 다른 해결책은 무엇일까요?

  15. 많은 도시가 나쁜 행동에 대해 솔직하게 말하고 있습니다. 베네치아 관광청장 파올라 마르가 생각하는 문제의 원인은 무엇일까요?

  16. 중국인 관광객의 취향이 성숙해지는 것은 베네치아 주민들을 안심시킬 수 있습니다. 중국인 관광객의 취향은 어떻게 변하고 있을까요?

  17. 베네치아가 현재 고려하고 있는 계획은 무엇이고, 고려하면 좋을 계획은 무엇일까요?

  18. 전통주의자들은 오래된 아름다운 도시에 새로운 기반 시설을 건설하는 것을 반대합니다. 이에 대해 이 기사는 무어라 반박하고 있나요?

어휘 정리

  • backlash 역회전, 반발, 반동

  • overtourism 과잉 관광(지역 규모에 비해 너무 많은 관광객이 몰려들면서 관광객이 주민들의 삶을 침범하는 현상)

  • overrun 만연하다, 급속히 퍼지다; 초과하다; 침략하다

  • limit A to B A를 B로[이내로] 국한[제한, 한정]하다

  • ticketed 입장권이 필요한, 유료의

  • be fed up with~ ~에 진저리가 나다

  • stag party 남자만의 모임, 결혼 전날 밤 친구들이 신랑을 위해 여는 파티(↔hen party) ← stag 수사슴

  • cannabis 대마초

  • litter 쓰레기(=leavings)

  • graffiti (공공 장소에 하는) 낙서

  • coin (새로운 낱말을) 만들다, (동전을) 주조하다

  • cesspool 구정물 웅덩이, 시궁창, 정화조

  • crack down 엄중 단속하다

  • overcrowding 초만원, 과밀, 혼잡, 과잉 수용

  • legion 군단, 다수, 많음

  • coincide 동시에 일어나다, 일치하다, 합치하다

  • cry out for~ ~을 절실히 필요로 하다

  • converge 모여들다, 집중되다, 수렴되다

  • bucket list 버킷 리스트(죽기 전에 해보고 싶은 일을 적은 목록)

  • kick the bucket 죽다(=die)

  • flag carrier 한 국가를 대표하는 항공[선박] 회사

  • cartel 기업 연합

  • jaunt 짧은 여행, 유람(=excursion)

  • put up with~ 참고 견디다

  • hooligan 악당, 무뢰한, 건달, 깡패, 공공 장소에서 떼를 지어 난동을 부리는 사람 → hooliganism 그러한 행위

  • strew 흩뿌리다(=scatter=sprinkle)

  • push up 밀어 올리다

  • price O. out of the market O.의 가격을 터무니 없이 비싸게 매겨 시장에서 배척하다

  • cobble together 대충 꿰맞추다 ← cobble (구두를) 고치다, 수선하다

  • cap 한도를 결정하다

  • coach 장거리용 대형 버스

  • tight-fisted 인색한, 구두쇠의(=mean=stingy)

  • day trip 당일 여행

  • fiddle with~ ~을 만지작거리다, 주물럭거리다

  • tackle (어려운 문제나 상황과) 씨름하다, (어렵고 힘든 상황에 대해) 솔직하게 말하다따지다

  • scoop 국자, 주걱; 특종 기사: 푸다, 뜨다; 특종 기사로 보도하다

  • munch 아삭아삭[와작와작] 먹다(=chomp)

  • flee 달아나다, 도망가다, 사라지다

  • nudge (팔꿈치로) 쿡[슬쩍] 찌르다, 주의를 환기시키다

  • jostle 거칠게 밀치다, 떠밀다, 서로 경쟁하다