Russia under Vladimir Putin A tsar is born – The Economist Oct 26th 2017

title

기사 정보를 받아오는 중입니다...

(여기를 눌러 기사를 보러 갈 수 있습니다.)

1. 블라디미르 푸틴(Vladimir Putin)이 처음으로 러시아의 대통령이 된지 벌써 17년이 지났습니다. 지난 17년 동안 러시아를 통치한 푸틴이 “21세기의 차르(21st-century tsar)”라고 불리는 두 가지 이유는 무엇일까요?

2. 푸틴 자신은 색깔 혁명(소비에트 연방이 붕괴한 후 연방 내의 소수 민족 일으킨 독립 봉기를 뜻합니다. 색깔 혁명은 여러 민족들이 낫과 망치로 상징되는 옛 소련의 붉은 국기 대신 자기 민족을 상징하는 고유한 색깔로 국기를 만들어 독립의 상징으로 삼았기 때문에 붙여진 이름입니다.)을 두려워하지만, 대중 봉기가 일어날 가능성은 매우 낮습니다. 오히려 러시아가 정말로 걱정해야 할 것은 무엇일까요?

3. 사유화된 권위주의적인 지배(personalized authoritarian rule)는 지난 15년간 세계 정치의 유행입니다. 전세계적으로 푸틴 이외에 사유화된 권위주의적인 지배를 하고 있는 지도자는 누가 있을까요? 또한 사유화된 권위주의적인 지배는 어떤 토양에서 가능할까요?

4. 옛날 러시아 제국인 황제인 차르처럼 푸틴 역시 후원의 피라미드 꼭대기에 올라섰다는 것은 무엇을 의미할까요?

5. 표트르 대제 이후 러시아 차르는 항상 동일한 문제에 직면했고, 10월 혁명이 급조되는 과정에서 알렉산더 3세나 니콜라스 2세 역시 이 문제와 날카롭게 맞섰습니다. 도대체 이 문제란 무엇일까요? 그리고 이 문제에 대한 푸틴의 대답은 무엇일까요? 또한 푸틴의 해결책이 지닌 한계는 무엇일까요?

6. 차르처럼 푸틴 역시 억압과 군사적인 충돌로 자신의 권력을 떠받치고 있다는 것은 무엇을 의미할까요?

7. 탈근대적인 차르가 세계에 의미하는 바는 첫 번째로 러시아가 주는 위협입니다. 러시아는 주변 국가, 발트해 국가들에게 얼마나 심각한 위협을 가할 수 있을까요? 푸틴의 국내 정책은 국외 정책과 어떻게 다를까요?

8. 두 번째로 후계 문제 역시 만만치 않습니다. 후계 문제에 관한 10월 혁명의 교훈은 무엇일까요? 푸틴이 원하는 후계자는 누구이고, 그런 후계자가 가능할까요? 이 사설(leader)에서는 푸틴의 후계 문제를 어떻게 전망하고 있나요?

9. 이 사설의 결론은 무엇일까요?

10. centenary, look to, make it count, draw near, surface, personalize(cf. personify), rebuke, triumphalism, blaze the trail, surmount, boyar, at one’s pleasure, plague, in the run-up, lock in, hold fast, entrust, a far cry from, -fired, cramp, burnish, underline, revanchism, shadowbox, dither, anoint, see off, overtly, éminence grise, in the event의 의미를 사전에서 찾고 암기합시다.