Genetically modified human beings A maverick research claims to have created GM children – The Economist Dec 1st 2018
01 Dec 2018기사 정보를 받아오는 중입니다...
(여기를 눌러 기사를 보러 갈 수 있습니다.)모든 사람이 제각기 영어를 배우는 목적이 다르기 때문에 영어를 공부하는 방법도 모두 다를 수 밖에 없습니다. 하지만, 우리말 실력의 정점이 글쓰기이듯이, 외국어 실력 역시 해당 외국어로 얼마나 좋은 글을 쓸 수 있느냐에 따라 우열이 나뉩니다. 또한 말하기의 최고봉인 연설이 글쓰기를 바탕으로 한다는 점을 생각해보면, 말하기는 글쓰기에 종속된다는 점을 잘 알 수 있습니다. 아래의 기사를 읽은 다음 글을 읽는 사람들에게 필요한 정보를 일목요연하게 제공하면서 주요한 논점을 정리하고 자신의 주장을 펼치는 글을 써보면, 독해 실력과 작문 실력을 동시에 향상시킬 수 있습니다. 그리고 자신이 쓴 글과 이번 주 The Economist에 게재된 “신생아 크리스퍼러 – 인간 유전자 편집 시대가 시작된 것 같습니다. 이것이 걱정스러운 이유(The baby crisperer – The era of human gene-editing may have begun. Why that is worrying)”라는 사설을 비교해보기 바랍니다. 그러면 자신의 쓴 글을 더 낫게 고칠 수 있는 방법을 찾을 수 있을 것입니다.
-
이번 주(11월 29일 기준) 홍콩에서 열리는 제2차 인간 유전체 편집 국제 학술 회의는 원래 어떤 토론의 장이 될 예정이었나요? 11월 26일 회의가 열리기 전날 예정된 발표자 중 한 명인 선전(深圳)에 있는 남방과기대학(南方科技大學)의 디엔에이 염기 서열 결정법 전문가인 허 지안쿠이(賀建奎)가 발표한 내용은 무엇일까요?
-
2015년 개최된 첫 번째 인간 유전체 편집 학술 회의에서 합의한 사항은 무엇일까요? 특히 안전과 윤리 문제가 절박했던 이유는 무엇일까요?
-
허 지안쿠이 박사가 한 것처럼 보이는 것은 거의 CRISPR-Cas9입니다. 11월 28일에 인간 유전체 편집 국제 학술 회의에서 허 지안쿠이 박사가 한 일은 무엇일까요?
-
허 지안쿠이 박사가 밝힌 인간 유전체 편집 과정과 목적은 무엇일까요? 세포 표면 단백질인 CCR5가 작동하지 않은 사람들은 어떤 위험을 겪을까요?
-
허 지안쿠이 박사는 체외 수정이 행해진 장소가 선전의 여성 아동 병원이라고 말합니다. 그러나 정확하게 어떤 상황인지는 불분명합니다. 지금까지 밝혀진 내용은 무엇일까요?
-
11월 26일 월요일의 발표와 11월 28일의 실제 강연에 대한 반응은 어떤가요?
-
중국 내의 반응은 어떤가요?
-
매사추세츠 주 캠브릿지에 있는 브로드 연구소의 펑 장은 CRISPR 기술의 개척자 중 한 명입니다. 그는 이 사건의 어떤 점을 비판하고 있나요?
-
허 지안쿠이 박사가 배아에게 한 시술이 목표 이외의 유전자에서 돌연변이를 일으키거나 해당 아기의 디엔에이에서 다른 의도치 않은 변화를 일으킬지도 모른다는 염려가 있습니다. 이러한 돌연변이와 변화는 엄청나게 충격적인 결과를 가져올 수 있습니다. 이에 대해 허 지안쿠이 박사는 네 가지 방식으로 이러한 염려에 대비했다고 주장합니다. 그 네 가지 방식이란 무엇일까요?
-
이러한 허 지안쿠이 박사의 주장에 대해 제기되는 두 가지 의문점은 무엇일까요?
-
또 다른 의문점은 무엇일까요?
-
이번 사건의 가장 기괴한 측면 중의 하나는 무엇일까요?
-
허 지안쿠이 박사는 분명히 경험이 없다고 사적인 인간 유전체 편집 프로젝트를 실행하는 것을 포기하지 않았습니다. 허 지안쿠이 박사가 밝힌 프로젝트 자금 출처는 어딘가요? 그의 말을 신뢰할 수 있을까요?
-
이 기사의 결론은 무엇일까요?
어휘 정리
-
maverick 낙인 찍히지 않은 송아지, 어미에게서 떨어진 송아지; 독립 독행하는 사람, 무소속 정치가, 이단자, 반체제 인사
-
genome 유전체(한 생물이 가지는 모든 유전 정보)
-
forum 광장, 토론회, 장
-
embryo 배아(인간은 수정 후 첫 8주까지) cf. fetus 태아(임신 9주 후의)
-
fat chance 가망 없음, 매우 희박한 가능성
-
consensus 의견 일치, 합의
-
subject to~ ~을 조건으로
-
pressing 긴급한(=urgent), 거절[무시]하기 힘든, 졸라대는(=importunate), 간청하는(=entreating)
-
CRISPR-Cas9(Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats – CRISPR-associated sequences) 특정한 염기 서열을 인식하여 절단하고 편집하는 기술로 흔히 제3세대 유전자 가위라고 불림
-
as it were 말하자면, 이를테면
-
in vitro 체외[시험관]에서 진행되는, 생체 밖에서 ↔ in vivo 체내에서 진행되는, 생체 안에서
-
drop out 빠지다, 손을 떼다, 떨어져 나가다, 중퇴하다, 거부하다
-
putative 추정되는, 추정상의(=presumed)
-
HIV(human immunodeficiency virus) 에이즈 바이러스
-
negligible 무시해도 될 정도의(=insignificant), 사소한(=trifling)
-
die of~ ~로 죽다
-
denounce (공개적으로 맹렬히) 비난하다, 고발하다
-
cursory 대충하는, 피상적인(=perfunctory=careless=hurried)
-
beyond belief 믿을 수 없을 정도로
-
off target 과녁[표적]을 벗어난, 정확하지 않은(=not accurate)
-
not-target 목표[대상] 밖의
-
devastating 대단히 파괴적인, 엄청난 손상을 가하는(=disastrous), 엄청나게 충격적인, 대단히 강력한
-
fetal 태아(fetus)의
-
umbilical cord 탯줄 ← umbilical 배꼽의, 모계의 ← umbilicus 배꼽
-
informed consent 충분한 설명에 입각한 동의[승낙]
-
albeit 비록 ~일지라도
-
deletion 삭제, (염색체나 유전자 일부의) 결실
-
recipient 받는 사람, 수령[수취]인, 수용체
-
put together 조립하다, 만들다, 준비하다
-
reiterate 반복하다, 되풀이하다
-
verification 검증, 입증, 확인
-
genie 요정, 정령